Get all 3 Incendiariat releases available on Bandcamp and save 25%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of MAHER SHALAL HASH BAZ, Parto y Desastre, and Split w/ Amor&Rabia.
1. |
||||
|
Tanta rabia fluye entre mis venas,
Se acumula en mi mente,
Hierve y dispersa mis manos
Y empiezan mil sueños
Y empiezan mil temblores.
Temblando se descarga mi rabia,
Se descargan mis cielos
Y quiebro los asesinatos.
Quiebro a los ladrones de los pueblos
Quiebro la historia (x2)
Aquella que quieren escribir los asesinos esta vez la escribiré yo (x2)
Yo soy fuego en la historia,
Yo soy incendio permanente.
/////
I wish that this world’s ashes, be our dance floor
Such rage flows through my veins,
It accumulates in my mind
It boils up and disperses my hands
And a thousand of dreams begin,
And a thousand of tremblings begin
My rage releases itself while is trembling
My heavens release themselves
And I smash the murders.
I smash the thieves of the people
I smash the history
That one that the murderers want to write, this time will be written by me
I am fire in history
I am the permanent burning
|
||||
2. |
Lianas.
02:13
|
|||
|
Yo no daría esta agonía de mierda por ti,
Sería muy poco y muy poco grato,
Yo daría mi vida realmente cuando la tenga en mis manos
Mientras tanto mejor regálame tú
El reflejo del mundo en el brillo de tus ojos.
Para así cuando ardas en pasión,
Pueda ver tu miedo alzar sus llamas,
Podamos ver este sistema ahorcado en lianas.
Lianas, lianas….
///
Lianas
I would not give this shitty agony for you
It would be very little and very unwelcome
I would really give my life when I get it into my hands
Meanwhile, you better gift me
The world’s reflection in the brightness of your eyes
So when you burn in passion,
I can see your fear raising its flames
We can see this system hanged by lianas
Lianas, lianas…
|
||||
Incendiariat Bogota, Colombia
"Este mundo, el mismo para todos los seres, no lo ha creado ninguno de los dioses ni de los hombres, sino que siempre fue, es y será fuego eternamente vivo y el mundo con este, se destruirá"
Incendiariat recommends:
Raw Noise D-beat
go to album
Noise Rock
go to albumIf you like Incendiariat, you may also like:
Oscillating Forest
by Tangled Thoughts of Leaving
The Australian instrumental band juxtapose classical pianos and ambient swells with uncompromising, proggy post-metal.
go to album
hard bop (or how i started hating myself)
by april the cruelest
Barcelona's april the cruelest creates post-genre collages that examine internal self-hatred in response to systemic oppression.
go to album
NO ESPERANZA
by this is the part where you help me
This Jersey crew makes a ferocious mix of guttural grind and heavy hardcore punk, with lyrics aimed square at sociopolitical ills.
go to album
Absolute Still Life
by Wreck and Reference
The imaginative L.A. noise duo look to the future and see only destruction on their latest album of prickly, shadowy electronica.
go to album
